Сэнрю на полях отпускного дневника (джен)

Самая необычная из представленных на конкурс работ, однако, мне даже нравится, я незнакома с фандомом, но сноски очень помогли. Спасибо за работу ❤️

Нездешняя, ой, приятно как. Спасибо! Я очень хотела написать такую работу, давно уже, чтобы за основу взять реально существующую разновидность восточных юмористических стихов. Разрывалась между ориджиналом и фанфиком, кое-как выбрала. "Звездный путь"... как его описать... попробую. Это такая фантастика с командной работой, юмором, космосом и сюжетами о том, например, откуда берется расизм и как договориться, если культуры ну очень разные. Если не договариваются персонажи, то и сражения с использованием нано-супер-оружия тоже есть, но это не тот фэндом, где всего важнее экшн. И трибблы, да! В "Звездном пути" есть трибблы. Это такие пушистые инопланетные зверьки.

Да уж, забавно, сноски больше стиха 😂😱🤔 Познавательно! Автор круто все прошарил!

Ellinor Jinn, спасибо. :)
Есть такое, смеха и размышлений из разряда "Лишнее!" и "Но тогда как понять, о чём разговор, не все же увлекаются японской культурой?" было во время редактирования много. В итоге сноски остались. Без них, возможно, стало бы не так понятно, о чём речь, а с ними текст похож на книгу, ощетинившуюся закладками.

#Восточный_ветер

Благодарю за эти забавные и остроумные хокку! Я не знаком с каноном “Звездного Пути”, но благодаря сноскам, всё было понятно и очень мило. Получилось очаровательно! Эти миниатюрные сценки подарили мне ощущение легкости и иронии. Мне очень понравились эти небольшие зарисовки, в которых чувствуется знание характеров персонажей.

Первый хокку сразу задает тон всей серии, и я сразу представила себе капитана Кирка во всей его красе! Второй хокку вызвал у меня смех, когда я представила, как Маккой пытается разобраться с японскими обычаями. Третий хокку показал команду в новой обстановке, а последний заставил улыбнуться.

В каждом хокку есть своя маленькая история и забавный момент. Они такие яркие и запоминающиеся! Мне было очень приятно читать эти небольшие, но такие выразительные сценки. Отличная работа! Спасибо!

Jas Tina, вам спасибо. :) Радуюсь, что ирония удалась и что легкость чувствуется.

Честно улыбнуло, вы прелесть

Dart Lea, どういたしまして! Стараюсь. :) Раз улыбательные стихи, значит, удалась задумка, ура. Отдельное спасибо за такую рекомендацию.

Да уж, восток - дело тонкое)) Чудно вписались в сэнрю герои ЗП, забавно :) Спасибо!))

Звездный путь и восток - а очень хорошо вписалось все. Спасибо за пояснения - получился прям фанфик в фанфике) Сами стихотворения прекрасны, лаконичны, понятны, но с той самой восточной атмосферой)